::::: App-Entwickler(in) für Japanisch-Wörterbücher und -Lehrmaterialien gesucht (freiberuflich) :::::

Aufgaben:
Entwicklung, Pflege und Koordinierung von aufeinander abgestimmten bzw. integrierten Apps für Smartphones, Tablets und PC in enger Abstimmung mit mir.
Abwicklung von Vertrieb (Anmeldung im AppStore usw.) und Honorarabrechnungen.
Die Tätigkeit ist zeitlich unbefristet.

Datenbasis:
Bereits von mir überwiegend in Buchform veröffentlichte und unveröffentlichte sowie neu zu erarbeitende Daten.

Voraussetzungen:
Programmierkenntnisse für Apps (Smartphones, Tablets und PC). Kontinuierliche Anpassung der Programme an neue Entwicklungen.
Mindestens Japanisch-Grundkenntnisse, besonders in der Schrift.
Professionelle Einstellung, absolute Zuverlässigkeit, Offenheit, Gründlichkeit (Liebe auch zum Detail), Zielstrebigkeit, Engagement, Kreativität, Aufgeschlossenheit für Neues; Bereitschaft zur Identifizierung mit der Arbeit und den Ergebnissen.

Honorierung:
Beteiligung (50%) an den Einnahmen aus Verkäufen und ggf. Lizenzen usw.

Bewerbungsunterlagen:
CV, Qualifikationsnachweise, Begründung des Interesses an dieser auf Dauer angelegten Vollzeittätigkeit.
Alle Unterlagen bitte an w@hadamitzky.de

::::: Kanji-Karten :::::

Unter dem Titel „Kanji à la carte“ ist ein Satz mit 250 Kanji-Karten in Vorbereitung. Ein paar Vorabinformationen in Form einer Musterkarte und einer Anleitung zum Gebrauch der Karten (Entwurf) finden Sie hier.
Noch kein Erscheinungstermin.

::::: Japanisch-deutsches Wörterbuch :::::

ca. 600 Seiten.
Noch kein Erscheinungstermin.

::::: Kanji & Kana im Kontext :::::

Beispielsätze mit den ersten 1.000 Kanji und ihren Komposita in dem Buch Kanji & Kana 1. (Mit Mito H., R. Weihs, U. Pickardt, S. Eismann, K. Kleinstück, M. Hoop)
ca. 450 Seiten.
Noch kein Erscheinungstermin.

::::: Kanji-Wörterbuch für Fortgeschrittene :::::

Ca. 4.000 Kanji der JIS-Stufen 3 und 4 sowie der Ergänzungsliste von 1990. Ergänzungsband zu Langenscheidts Großwörterbuch Japanisch-Deutsch – Zeichenwörterbuch.
ca. 450 Seiten.
Noch kein Erscheinungstermin.

::::: Japanese, Chinese, and Korean Given Names and How to Read Them :::::

Vol. 1: From Characters to Readings
Vol. 2: From Readings to Characters

Verzeichnis von ca. 100.000 japanischen Vornamen sowie der häufigsten in chinesischen und koreanischen Vornamen verwendeten Kanji. Ergänzung zum 1998 erschienenen Werk Japanese, Chinese, and Korean Surnames and How to Read Them.
Noch kein Erscheinungstermin.

::::: Japan-Bibliografie :::::

Verzeichnis deutschsprachiger japankundlicher Veröffentlichungen ab Erscheinungsjahr 1986. Fortsetzung der im Verlag Saur erscheinenden, bis zum Berichtsjahr 1985 reichenden gleichnamigen Bibliografie.
Umfang, Publikationsform und Erscheinungstermin noch unbestimmt.